Singing Scripture

John Darnielle of the Mountain Goats has been turning out beautifully crafted, insightful songs for quite some time now. On nearly all of his projects there are continual echoes and allusions to Biblical themes and verses; Scriptural language permeates his songs in a way rarely matched by other contemporary musicians (including the explicitly confessional ones!). Darnielle is himself a self-described lapsed Catholic, who has- whatever the current state of his religious practice and devotion- assimilated Scripture to a remarkable degree, enough that it simply is there in his music- not a forced presence, but integral to the stories he tells in his music.

While most of his albums have been full of Scripture, this year he has put out an album that is entirely composed of songs developed out of his interaction with specific Scripture verses. Lest there be any ambiguity in the project, titled The Life of the World to Come, each song is titled with the verse reference. So far I’ve only listened to the free track- Genesis 3:23 (get it here, left side bar)- but will hopefully get a hold of the full album before too much longer, and perhaps offer a more detailed evaluation. This song, at any rate, is quite good: Darnielle meditates on the loss of Paradise, his Adam breaking into the place he used to live but knowing he cannot really return. The Garden is not really there, it is no longer home and cannot be. Darnielle’s Adam here is not an epic character- few of Darnielle’s lyrical characters are, but rather ordinary people caught in the immensity of a fallen world with occasional glimmers of grace. The emphasis for Darnielle though is usually on the desperation, the longing, the search for signs of redemption in a world that very obviously is in need of it.

If Darnielle has only this year gone to direct Scriptural exegesis of a sort, John Ringhofer’s project Half-Handed Cloud (several free tracks on the right hand column there) has produced a whole commentary on the Bible, built out of quirky (sometimes really, really horns and toy piano and found sounds swirling all around quirky), short (almost never over two minutes in length) songs that usually draw directly upon a Scriptural verse or story and expound upon them. Ringhofer moves just as well in the familiar stories and great Christian themes as he does in the more obscure and difficult Old Testament stories. In all of them, his exegesis is deeply Christological, tying Eden and Abraham and Levitical regulations into the mystery of Christ. The quirky, psychedelic even (and certainly not for everybody), disjunctive nature of his music serves as one of his best exegetical devices, if you will, startling the listener into a new appreciation of the text, as the often times familiar passages and verses are transformed into new-yet-old texts, meanings bursting to sudden life- and then moving on into another joyous meditation, exploration of another Scripture passage.

One of the important functions of good exegesis must surely be to draw the reader/listener back into the text, to refresh the Scripture in her mind and heart, so that her reading/recitation/listening does not, as al-Ghazali puts it, simply exist on the lips, but enters into the heart. Or rather- the heart becomes present to the words, they become a single unit, Scripture and the heart united and alive. I could list similar understandings across the spectrum of late antique and medieval writers, Christian, Jewish, and Muslim: true understanding must pass from the surface to the heart, must break through the ease of familiarity and rote reading. I suspect that our ancient exegetes would have understand what John Ringhofer’s Biblical songs are doing: joyously connecting with the heart of Scripture, and through this exploration of the Bible, reaching out to God and rejoicing in His grace and incarnated presence. For Ringhofer is always directing the listener, through his psychadelic two-minute singing Scripture exegesis, to the grace and love of Jesus:

Not that I know,
But that I’m known,
You told me I’m Yours and now You’re making me Your own,
And it’s a gift
Because You lifted me out of the past

I tried to honor
What You commanded with my labor,
But now I haven’t just been told
I have been loved.

Throw Your arms wide,
Taking Your bride,
Making us like Yourself and cleansing us inside,

We wore out our sponge,
The dirt didn’t budge
‘Cause the fudge was all cake-on and corroded,
And we just wouldn’t let You hold it,
That’s when we found You pure but messy with our blood.

Oh in the past we tried to honor,
What You commanded with our labor,
But now we haven’t just been told
We have been loved.

Now that I’m known

Vowels Ploughed Into Other

Vowels ploughed into other: opened ground
The mildest February for twenty years
Is mist bands over furrows, a deep no sound
Vulnerable to distant gargling tractors.
Our road is steaming, the turned-up acres breathe.
Now the good life could be to cross a field
And art a paradigm of earth new from the lathe
Of ploughs. My lea is deeply tilled.
Old ploughsocks gorge the subsoil of each sense
And I am quickened with a redolence
Of the fundamental dark unblown rose.
Wait then… Breasting the mist, in sowers’ aprons,
My ghosts come striding into their spring stations.
The dream grain whirls like freakish Eastern snows.

‘Glandmore Sonnets I,’ Seamus Heaney

Nothing But You Have I

ردوا علينا ليالينا التي سلفت و امحوا الذي قد جرا منا

Return to us the nights that have been lost to us,
And erase, by Your favour, that which has been issued from us.

فكم زللنا و انتم تصفحوا كرمآ و كم اسانا و نزجو حسب عفوكم

How much we have sinned, yet out of generosity You forgive!
How much we have erred, yet we still hope for Your good pardon!

ما لي سواكم و انتم حزني و قد جهلت و ما لي غير ستركم

Nothing but You have I- You are the recourse of my sorrow,
I have been ignorant, and possess nothing but Your indulgence.

لو كان الف لسان لي يبش بها شكرآ لم يقم يومآ بشكركم

Were to have a thousand tongues with which to express
Thanks to You, I would not stop thanking You for a single day.

Abu Madyan, Qasida in Mim

Who Is Like Unto You

Who is like unto You, for whom the depths are luminous,
You who is surrounded by whispered praises, source of miracles!

Suddenly He transformed nothing into something;
He drew near to hearts, and His image escaped the eyes;
Therefore do no ask, how and where!
The whole world is full of His presence.

If you keep evil desire at a distance,
You will find God in your bosom;
You only need to stroll peacefully-
He raises and lowers the wave of life.

And see the puzzle: the paths of the soul!
Serenely bask in this wisdom-
Therein you will find the grace of freedom:
You are a prisoner, your cell is the world.

Send thought to unite with Him!
Wipe out your own will and do His!
Where would His eye not reach?
His doings know no limits or threshold.

At the very first He lives prior to the specks of the world dust.
And He created. And He keeps. Like a flower
Which wilts, human fame passes:
As a wilted leaf, so it fades quickly.

Judah Ha-Levi (1075-1141)

Fire From the Mountain

Winter has descended with a vengeance on the Tennessee Valley; the weather report from the Smokies informs me that snow has been hanging around up in the high country for a few weeks now. This morning my car door was frozen shut. More cheerfully, sunsets lately have been spectacular. Down on the terrestrial level the leaves are off the trees and most of the herbaceous plants are dead and dried out. But those things also are beautiful.

Also: it is the middle of Advent Fast, the school semester and the year itself are near their end, the economy is on the rocks, and snow is supposed to fall in a couple of nights and the seasons will swing around again and it will be Advent again and again until the End.

First the sunset, from House Mountain just north of Knoxville. These are colours to think the Apocalypse in:

img_5255

img_5253

img_5260

Now, the wintery weeds and other things, from the Seven Islands Wildlife Refuge:

img_5177

img_5182

img_5201

img_5195

Oh: and for a bonus, some appropriate wintry music: Horse Feathers, Curs in the Weeds. And Fleet Foxes, White Winter Hymnal.

It Is Like a Great Poem

John Scotus, influenced by Pseudo-Dionysius, considered the area of Scripture in its origins and in its end term, in the first, fresh simplicity of its beaming divine radiance and in the rediscovered unity of all things in it. What is simpler than the Word, what is more one than what he gathers together for eternity? But in coming to us simplicity is fragmented, or, rather, simplicity becomes fecund and fruitful, it opens itself up to the multiplicity that it engenders, so as to gather it up at later stage and contain in it in its bosom: “in that whole notion of simplicity, however, there are to be found many facets of speculative thought.” This whole intermediate area, comprised as it is of multiple sacraments that are united in the sacramental mystery of the flesh of Christ, is given to us, during our terrestrial existence, for our varied and many-sided contemplation. Thus, without losing the primordial unity that it possesses in the Word, Scripture does not discourage our making use of a whole gamut of senses, which are as numerous as the many colors of a peacock’s tail. This is an image that John Scotus could have received from Cassiodorus, who made a special application of it to the Psalter. To speak in more concrete terms, the interpretation of Scripture is indefinite, being as it is in the image of the infinity of its Author. It is like a great poem, with a pedagogical intent, whose inexhaustible significance leads us to the pure heights of the summit of contemplation.

Henri de Lubac, Medieval Exegesis, Vol. 1, p. 77

The Peace is God, Who Came to Us and Became Flesh

1.

Gabriel flew
From the height on the wings of the wind
And brought an epistle from his Lord
To bring Mary the salutation.
He opened it and read it and said to her:
“My Lord is with you and rises from you;
I left him behind up above
And here with you I find him.”
Praise be to him, before whom in the height and in the depth
The angels sing praise.

2.

“Peace, peace
To the far and the near!”
The prophet in the Holy Spirit called out
To the whole race of the house of Adam.
The peace is God,
Who came to us and became flesh.
Praise to him, who humiliated so much
His majesty on our behalf.
And he rose from us after our likeness
And (yet) he did not leave his Father’s side.

3.

Grant, o our Lord,
Peace to your church in all four corners of the globe
And take from her the quarrels
And the divisions and the evil schisms
And gather her children in her fold
In the true faith
And appoint shepherds over her
Who put her to pasture after your will.
And may she rejoice with you in the kingdom
To the right of Him who sent you.

Simeon the Potter of Gesir, Potter Songs

St. Ephrem on Prayer

11. Our prayer has become like a hidden taste within our body, but let it richly give forth the fragrance of our faith: fragrance acts as a herald for the taste in the case of that person who has acquired the furnace which tests all scents.

12. Truth and Love are wings that cannot be separated, for Truth cannot fly without Love, nor can Love soar aloft without Truth; their yoke is one of amity.

17. Let prayer wipe clean the murky thoughts, let faith wipe clean the senses outwardly; and let one such man who is divided collect himself and become one before You.

St. Ephrem, Hymns on Faith, No. 20